Yeats and «The Wild Swans at Coole», 1917, 1919: from tempest to comfort Il Confronto Letterario - Articoli - Digitale

ABSTRACT

This article analyses the two editions of The Wild Swans at Coole, published in 1917 and 1919. It first introduces the poet’s troubled life at the time. The 1917 volume is full of despair from a sentimental, but also from an imaginative point of view, while the later volume is more heterogeneous, as the poet subtly places the older poems together with more recent ones which express joy, newly-found imaginative strength, as well as love poems for his wife. The article closes examining the reasons for Yeats’s choice as to the position of poems in the 1919 edition as well as taking into consideration some coeval poems Yeats decided to set aside for later volumes.

Keywords: Yeats, The Wild Swans at Coole, 1917, 1919, editing

Questo articolo analizza le due edizioni di The Wild Swans at Coole pubblicate nel 1917 e nel 1919. Introduce dapprima il difficile contesto biografico del poeta in quegli anni. Il volume del 1917 trabocca di disperazione amorosa, ma anche del terrore di aver perso contatto con il proprio immaginario poetico, mentre il volume del 1919 è più eterogeneo, dal momento che il poeta assembla in modo attento le poesie della prima edizione con quelle più recenti che esprimono gioia e ritrovata forza immaginativa, nonché poesie d’amore per la moglie. L’articolo si conclude analizzando le ragioni delle scelte effettuate dal poeta rispetto alla posizione dei componimenti nell’edizione del 1919, e prende in considerazione alcune poesie coeve che Yeats decide di pubblicare in raccolte successive.

Parole chiave: Yeats, The Wild Swans at Coole, 1917, 1919, edizione