Il manoscritto autografo delle «Grandezas de Madrid» di Alonso Remón Il Confronto Letterario - Articoli - Digitale

ABSTRACT

L’articolo costituisce un primo assedio al manoscritto IT VIT-163 della Biblioteca del Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques dell’Institut del Teatre di Barcellona che tramanda la commedia autografa, a tutt’oggi inedita, Grandezas de Madrid (1606) del frate mercedario Alonso Remón, autore di numerose opere a carattere morale e religioso, ma che fu anche abile drammaturgo, degno della stima di notevoli esponenti del panorama letterario aureo, quali Lope de Vega, Miguel de Cervantes e Francisco de Quevedo. In vista dell’edizione critica, l’obiettivo è quello di individuare e ricostruire il processo di creazione e l’usus corrigendi di Remón e, contestualmente, di distinguere eventuali successivi interventi di mani estranee alla composizione dell’opera.

Parole-chiave: Alonso Remón, Grandezas de Madrid, Autografo, Edizione critica, Filologia d’autore

The article constitutes a first study of the manuscript IT VIT-163 of the Library of the Centre de Documentació i Museu de les Arts Escèniques of the Institut del Teatre of Barcelona which contains the autograph comedy, still unpublished, Grandezas de Madrid (1606) by the Mercedarian friar Alonso Remón, author of numerous moral and religious works, but who was also a skilled playwright, worthy of the esteem of notable exponents of the Literary Golden Age, such as Lope de Vega, Miguel de Cervantes and Francisco de Quevedo. In view of the critical edition, the aim is to identify and reconstruct Remón’s process of creation and his usus corrigendi and, contextually, to distinguish any subsequent interventions by extraneous hands to the composition of the work.

Keywords: Alonso Remón, Grandezas de Madrid, Autograph, Critical edition, Autorial Filology