La «Déclaration foraine» de Mallarmé ou la performance incertaine Il Confronto Letterario - Articoli - Digitale

ABSTRACT

Cet article analyse ce que Mallarmé qualifie de «déclaration foraine» dans un texte de 1887. Comme nous le verrons, la déclaration telle qu’il l’entend dans cette divagation est un acte de langage instituant plutôt que la révélation publique de contenus propositionnels ou sémantiques. En effet, à la fin des années 1880, Mallarmé fait de la déclaration l’un des modèles possibles d’une poésie dont la tâche est d’instituer une valeur partageable par un usage réflexif et performatif du langage. Comme nous le verrons, dans ce texte, l’intrigue sentimentale n’est pas aussi importante que la déclaration elle-même, qui doit être interprétée dans le cadre d’une réflexion anthropologique sur la possibilité d’un rite séculier destiné à célébrer une valeur immanente au fonctionnement du langage. En nuançant l’idée généralement admise selon laquelle ce texte représente une tentative infructueuse et prématurée d’accomplir le nouveau rite que le poète tente de concevoir dans ces années-là, nous tenterons de montrer que Mallarmé voit peut-être dans cette célébration foraine une performance épidictique dont l’issue est essentiellement incertaine, du fait même de sa dimension performative.

Mots clé : Mallarmé, Divagations, Performatif, Performance

This essay addresses what Mallarmé calls declaration in an 1887 text entitled La Déclaration foraine. As we shall see, the declaration as he understands it is an instituting speech act rather than the public revelation of propositional or semantic contents. Indeed, at the end of the 1880s, Mallarmé makes the declaration one of the possible models for a poetry whose task is to institute a shareable value through a reflexive and performative use of language. As we shall see, in this text, the sentimental plot is not as important as the declaration itself, which must be construed within the context of an anthropological reflection on the possibility of a secular rite intended to celebrate a value immanent to the functioning of language. By nuancing the generally accepted idea that this text represents an unsuccessful and premature attempt to perform the new rite that the poet is trying to conceive, we shall try to show that Mallarmé perhaps sees in this «déclaration foraine» a celebrative performance whose outcome is essentially uncertain, due to the very fact of its performative dimension.

Keywords: Mallarmé, Divagations, Performative, Performance